🌷一点儿……+都/也+不(没有)+คำกริยา/คำคุณศัพท์
yìdiănr……+dōu/yĕ+bù(méiyŏu)+คำกริยา/คำคุณศัพท์
เป็นโครงสร้างประโยคที่ใช้เน้นว่าไม่สักนิดเดียว ไม่เลย ไม่แม้แต่น้อย หรือไม่แม้แต่นิดเดียว
.
ตัวอย่างประโยค
我一点儿也不累。
Wŏ yìdiănr yĕ bú lèi
ฉันไม่เหนื่อยแม้แต่นิดเดียว
.
这条裤子一点儿都不贵。
Zhè tiáo kùzi yìdiănr dōu bú guì.
กางเกงตัวนี้ไม่แพงแม้เลย
.
今天的天气一点儿都不冷。
Jīntian de tiānqì yìdiăn dōu bù lĕng
อากาศของวันนี้ไม่หนาวแม้แต่นิดเดียว
.
要迟到了,可是他一点儿都不着急。
Yào chídào le, kĕshì tā yìdiăn dōu bù zhāojí
ใกล้จะสายแล้ว แต่ว่าเขาไม่รีบแม้แต่นิดเดียว
.
经理很忙,一点儿时间都没有。
Jīnglĭ hĕn máng,yìdiănr shíjiān dōu méiyŏu.
ผู้จัดการงานยุ่งมากๆ ไม่มีเวลาเลย
.
妹妹生病了,一点儿东西都不想吃。
Mèimei shēngbìng le,yìdiănr dōngxi dōu bù xiăng chī .
น้องสาวไม่สบาย ไม่ว่าอะไรก็ไม่อยากกิน
.
昨天出去看电影了,一点儿作业都没做。
Zuótiān chūqù kàn diànyĭng le, yìdiănr zuòyè dōu méi zuò.
เมื่อวานออกไปดูหนังเลยไม่ได้ทำการบ้านเลย
◾◾◾
👉แบบที่ 2
🍀一+ลักษณะนาม+คำนาม+都/也+不(没有)+คำกริยา
yī+ลักษณะนาม+คำนาม+dōu/yĕ+bù(méiyŏu)+คำกริยา
.
ตัวอย่างประโยค
他一个汉字也不认识。
Tā yí ge Hànzì yĕ bú rènshi.
เขาไม่รู้จักอักษรจีนแม้แต่ตัวเดียว
.
我一杯咖啡也不想喝。
Wŏ yì bēi kāfēi yĕ bù xiăng hē
กาแฟแก้วเดียวฉันก็ไม่อยากดื่ม
.
今天早上他一杯水也都没喝。
Jīntiān zăoshang tā yì bēi shuĭ yĕ dōu méi hē
วันนี้ตอนเช้าน้ำแก้วเดียวเขาก็ไม่ได้ดื่ม
(วันนี้ตอนเช้าเขาไม่ได้ดื่มน้ำเลยแม้แต่แก้วเดียว)
沒有留言:
張貼留言